S-002 / S-003

Discontinued/廃番

Old beads Amulet  ”NEW WORLD”

1611-1748　early european glass  trade beads/ found at Guaiana,South America

W/shell,crystal,bell, hemp rope,tincone

neck/natural indigo & catechu dye HEMP rope

ニューワールド

見たことのない新世界

南米ガイアナのキュコベラル砦近くで見つかった1611～1748年ごろのヨーロッパ産トレードビーズを使ったネックレスです。

中世ヨーロッパでは文明が花開き、芸術や工芸も進化し、華やかな街並みの中で飾り物としてガラス工芸が発達しました。豊かな文明を背景に1492年コロンブスは新大陸を求めてカリブ海周辺の西インド諸島に到着し以降、ヨーロッパはコロンブスに続く冒険家が新しい大陸へと旅立ちました。

やがて南米に入植したヨーロッパからの冒険家たちは、先住民たちと交易を始めました。彼らは取引のために鉄製品やガラス製ビーズをはじめ様々なものを持ち込み、当時としては大変な贅沢品であった砂糖やタバコ、インディゴといった現地特産物と物々交換がされていました。

原住民たちにとっても技巧を駆使された柄や発色を持つガラス製のビーズは新鮮で魅力的なものに映ったことでしょう。彼らにとってもその美しさは新しい世界だったに違いありません。

新大陸を求めた冒険家たちと共に海を渡ったビーズが長い年月を経て私たちのもとへとたどり着き、装飾品として新たな息吹を吹き込まれたビーズは、歴史と伝統が作り上げた深く美しい色合いで私達に新しい世界を見せてくれることでしょう。